1. Hakim Bah s’explique

Hakim Bah s’est expliqué sur l’origine d’À bout de sueurs :

ou utiliser le lien

Quels sont les « déclencheurs » de son envie d’écrire ?
En quoi posent-ils, de plusieurs manières, la question des relations entre Afrique et Europe, France plus particulièrement ?

2. Une écriture « chorale » ?

Les modalités d’écriture de la pièce ont été particulières, avec des étudiants, en « écriture de plateau ». Des précisions sont disponibles avec ce lien

Que pensez-vous de cette manière d’écrire ? Cette écriture « chorale » se retrouve-t-elle dans le résultat ?

3. Deux faits divers

Hakim Bah s’inspire donc pour sa pièce de deux faits divers, notamment de la mort de deux jeunes Guinéens dans un train d’atterrissage à la fin des années 90. Outre une page wikipédia, leur histoire est racontée sur plusieurs sites :

• Libération

• Ils ont laissé une lettre qui a eu un retentissement important.

• Yaguine et Fodé ont été le sujet de deux films, et d’une chanson de la guinéenne Sia Tolno :
  

Faites une recherche sur la manière dont ils sont évoqués depuis leur disparition. Recherchez l’origine des coupures de presse sur ce fait divers, reprises parfois textuellement par l’auteur (p. 56-59).

Qu’est-ce qui montre, dans le clip de Sia Tolno entre autres, que ces deux adolescents sont devenus des symboles ? Comment leur destin entre-t-il en résonance avec l’actualité ?

Après lecture de l’œuvre, on pourra notamment s’interroger sur ce qui explique que la « voix » des enfants n’intervienne que tardivement (p. 47), et la manière dont ils sont évoqués auparavant par leurs parents.