theatre-contemporain.net artcena.fr

Mes projets de mise en scène

Mes projets de mise en scène

de Jean-Luc Lagarce

Présentation

Projets. J’en reparle, c’est le principe même des projets. Jean-Luc Lagarce, Journal I : 1977-1990, vendredi 3 novembre 1989.

Metteur en scène, Jean-Luc Lagarce rédigeait des notes d’intention pour présenter ses projets de mises en scène. Au-delà de leur aspect utilitaire, ces textes sont non seulement une vision dramaturgique du spectacle qu’il envisageait mais aussi une vision du monde, de son monde, que son écriture nous transmet comme un écho à ses propres pièces. Tous ces textes réunis dans le présent volume ont été écrits bien avant leur réalisation, parfois des années auparavant et certains resteront lettres mortes auprès de potentiels producteurs. Ils sont le témoin de l’histoire d’un désir de la scène mais aussi l’affirmation d’une écriture qui, au fil des années, peut paraître s’éloigner de son objet (décrire le projet) mais qui nous transmet, encore aujourd’hui, une pensée théâtrale originale sur laquelle le temps n’a pas de prise. Ces textes sont précédés d’un entretien inédit, réalisé par Jean-Michel Potiron, dans lequel Jean-Luc Lagarce évoque son travail de mise en scène et notamment la place essentielle de la dramaturgie et de la langue.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction