theatre-contemporain.net artcena.fr

Lune jaune

Lune jaune

de David Greig

Texte original : Yellow Moon traduit par Dominique Hollier

Écrit en 2011 - français

Présentation

Cette ballade de deux ados un peu paumés (Lee, le mauvais garçon qui commet un crime par accident, et Leila, la bonne fille qui rêve de laisser éclater son carcan) évoque l’histoire de Bonnie et Clyde et leur fuite désespérée. Mais ce sont surtout des êtres en recherche, qui croiseront un troisième personnage pouvant être assimilé à la figure du père. Une histoire d’aujourd’hui belle et cruelle, dans laquelle la tendresse de l’auteur pour ses personnages les aide à percer la muraille.

Nombre de personnages

  • 3 homme(s)
  • 2 femme(s)
  • Prix et distinctions

    2014

    Prix jeune public de la Bibliothèque A. Gatti

    Nomination Sélection 3ème & Seconde

    Aide(s) et soutien(s)

    2011

    Aide à la création

    (spécificités non enregistrées)

    Artcena

    2011

    Aide à la traduction

    MAV (Maison Antoine Vitez)

    + d'infos

    Sélection(s)

    2011

    Lectures publiques

    Bureau des lecteurs (présentation publique)

    Comédie-Française

    2011

    Comité de lecture

    Bureau des lecteurs

    Comédie-Française

    Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction