theatre-contemporain.net artcena.fr

Les Chameaux

Les Chameaux

de Luis Ayhllón

Texte original : Los Camellos traduit par David Ferré

Écrit en 2013 - français

Présentation

Une famille reconstituée (une mère, son fils adolescent et son mari) a signé un contrat avec une maison de production pour jouer une pièce improvisée dans un théâtre. En échange, elle bénéficie d’une sécurité matérielle confortable, tout ce qui fonde notre société de consommation. Mais voilà, le comique se transforme en tragique; les personnages vont se perdre dans la langue, qui devient un problème plus que l’expression d’une idée. Nous sommes dans un théâtre poétique.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction