Écrit en 2009 - français
Présentation
Le père serait mort jeudi‚ très tard‚ vers minuit. Ils ont dit avoir retrouvé son corps mort dans une voiture de luxe garée minutieusement sur le trottoir d’une rue obscure de Jersey. C’est un peu à cause de cela que l’on ne nous a pas tout de go raconté le spectacle de la mort du père‚ aux États-Unis‚ bien affablement installé dans une Lexus grise‚ flambant neuve. Parce qu’ils savent bien ici dans quel luxe à l’envers nous vivons. D’toute façon nous ne connaissons pas trop ce père. C’est mère qui nous l’a octroyé. Enfant‚ je ne l’ai jamais vu‚ ce père. Pourquoi ? But‚ so… C’était le rêve de sa vie d’avoir une Lexus‚ le père. Il venait de se l’offrir. La voiture sortait juste du garage. Les plaques d’immatriculation n’étaient pas encore régularisées‚ et les sièges encore couverts de leurs plastiques d’emballage.
Le texte par l'auteur
Prix et distinctions
Sélection(s)
Autorisation de traduction
Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.
Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction
Complément d'information
Cette pièce a reçu le prix ETC Caraïbe / Beaumarchais du meilleur texte francophone 2009