theatre-contemporain.net artcena.fr

Le Colonel-Oiseau

Le Colonel-Oiseau

de Hristo Boytchev

Texte original : Полковник птица traduit par Iana-Maria Dontcheva

Écrit en 1999 - français

Présentation

Dans un ancien monastère transformé en asile psychiatrique, isolé de tout, un nouveau médecin arrive. Il découvre une petite communauté de fous, inoffensifs, à l’abandon, égarés dans leur psychose et terrorisés par les loups. Une nuit sont parachutés par erreur, dans la forêt avoisinante, des vivres et des vêtements militaires envoyés par l’ONU et destinés en réalité aux Bosniaques. Tout le monde revêt les uniformes, et la vie s’en trouve changée…

Sélection(s)

2006

Comité de lecture

Textes traduits en français

Eurodram

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction