theatre-contemporain.net artcena.fr

Le Bus

Le Bus

de Stanislav Stratiev

Texte original : Rejs traduit par Catherine Lépront , Andrée Coconnier

Écrit en 1990 - français

Présentation

Et même si on commence par rire devant la situation ridicule dans laquelle se trouve l’Architecte (dans la vie bien qu’elle soit courte) ou les passagers du bus (dans le Bus), au fur et à mesure que les tableaux se déroulent le rire est remplacé par la perplexité. L’univers décrit n’a plus aucun rapport avec nos idées traditionnelles sur la normalité de l’homme et de la société. C’est un monde insupportable, échoué, paralysé, où rien ne fonctionne que les tics de l’aliénation. Si le théâtre de l’absurde s’appuyait sur une convention dramatique qui nous assurait une distance assez confortable avec la réalité, la satire que nous propose Stanislav Stratiev est une prise de contact en direct avec l’absurde.

Nombre de personnages

  • 7 homme(s)
  • 2 femme(s)
  • Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction