theatre-contemporain.net artcena.fr

Lagarce, ou l'apprentissage de la séparation

Lagarce, ou l'apprentissage de la séparation

de Françoise Heulot-Petit

Écrit en 2010 - français

Présentation

Une étude didactique et complète des deux œuvres au programme de l’agrégation 2012 : Derniers remords avant l’oubli et Juste la fin du monde de Jean-Luc Lagarce, sous forme de cours et d’exercices corrigés.

Les analyses dramaturgiques et littéraires rassemblées ici s’attachent à deux pièces de Jean-Luc Lagarce : Derniers remords avant l’oubli et Juste la fin du monde. Elles envisagent les traits saillants d’une écriture qui vise à traduire les difficultés de la séparation au sein des cellules amicales et familiales. Il s’agit, pour les personnages, de se retrouver encore alors que le passé les a déjà séparés et de rejouer pour une dernière fois les rituels qui unissent : ceux de la parole et de l’être ensemble.
Sous l’apparente simplicité de la situation, Lagarce tresse les fils d’une dramaturgie plus complexe qui demande au lecteur/spectateur un véritable apprentissage. La parole rend compte de la difficulté à dire à travers un jeu de reformulation et un espace du non-dit. Le temps présent se complexifie. Le monologue gagne du terrain. Mais l’ironie est toujours présente dans cette parodie du déchirement.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction