theatre-contemporain.net artcena.fr

La Récolte

La Récolte

de Pavel Priajko

Texte original : [La Récolte] traduit par Virginie Symaniec , Larissa Guillemet

Écrit en 2008 - français

Présentation

Quatre jeunes gens de la ville se retrouvent en plein hiver dans une pommeraie pour cueillir de la Reinette dorée. Leur maladresse va bientôt transformer tout ce qui, au départ, devait simplement relever de la simple sortie champêtre entre amis en un véritable champ de ruine, au sein duquel vont progressivement se révéler la violence sourde qui sous-tend leurs rapports ainsi que le sentiment de marasme autour duquel s’organise réellement leur vie quotidienne. Une post-Cerisaie qui signe la fin d’un monde.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction