theatre-contemporain.net artcena.fr

La Maman de Poutine

La Maman de Poutine

de Lasha Boughadzé

Texte original : [La Maman de Poutine] traduit par Clara Schwartzenberg , Sibila Gueladzé

Écrit en 2014 - français

Présentation

Inspiré d’un fait réel, La Maman de Poutine est le monologue d’une Babouchka géorgienne qui prétend être la mère du président russe, peut-être parce que Staline était natif du pays. L’auteur réinvente ici ce personnage, qui ressasse l’histoire de cette satanée frontière qui se déplace tout le temps, et finit par tomber dans un fanatisme glaçant.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction