theatre-contemporain.net artcena.fr

Kohlhaas

Kohlhaas

de Marco Baliani , de Remo Rostagno

Texte original : Kohlhaas traduit par Olivier Favier

Présentation

Jusqu'où nous entraîne le mépris de la société à laquelle pourtant on désire appartenir ? Dans Kohlhaas, il est question d'injustice. Il est question de ceux qui ne savent ni lire ni écrire face à ceux qui savent se servir des écrits et des lois. Il est question d'un homme qui voudrait tout simplement que tout redevienne comme avant ; avant qu'il ne croise un plus fort que lui sans scrupule. Il est question de la violence qui engendre la violence. De la révolte d'un peuple. Du mépris des puissants pour le peuple.Il est question d'un être perdu dans ce monde qu'il ne reconnaît plus. Agressé de toutes parts, il ne lui reste plus qu'à s'exclure du monde et à frapper dessus.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction