theatre-contemporain.net artcena.fr

Journal de nuit 1985-1991

Journal de nuit 1985-1991

de Jan Fabre

Texte original : [Journal de nuit 1985-1991] traduit par Daniel Cunin

Écrit en 2015 - français

Présentation

Créateur forcené né en 1958 à Anvers, Jan Fabre est tout à la fois plasticien, dessinateur, metteur en scène, chorégraphe et réalisateur. Ces notes, témoignages uniques de sa vitalité artistique et de son esprit toujours alerte, prennent la nuit à l'improviste, dans son intensité la plus électrique. « Dans mon tronc cérébral vivent plusieurs chefs de tribu qui me tiennent éveillé ». Jan Fabre crée tel un bouc et détruit tel un dieu. Célébrant tant la griserie de l'imaginaire que le triomphe de l'instinct, ce journal insomniaque est un hymne à la beauté.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction