theatre-contemporain.net artcena.fr

Hors jeu

Hors jeu

de Enzo Cormann

Écrit en 2012 - français

Présentation

Gérard Smec‚ 55 ans‚ ingénieur diplômé‚ se retrouve au chômage suite au rachat de son entreprise. Inscrit au Job Store (ex ANPE‚ ex Pôle Emploi...) depuis deux ans‚ il est soumis aux lois implicites d’un marché de l’emploi‚ dans lequel il n’a manifestement plus sa place. Désormais hors jeu‚ après trente ans de carrière‚ Smec a été effacé de la photographie de groupe de sa classe d’âge. À l’heure où le taux de chômage européen a passé la barre des 10 % (26 millions de personnes)‚ la pièce d’Enzo Cormann‚ inspirée d’événements réels‚ met en scène les différents degrés de la disqualification sociale comme autant d’étapes vers la catastrophe.

Prix et distinctions

2014

Prix Sony Labou Tansi

Nomination

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction