A travers toute son œuvre, Michel Tremblay donne la parole aux gens ordinaires, aux marginaux, aux oubliés qui parlent de la vie, la leur et la nôtre. Un théâtre qui a touché la metteuse en scène Muriel Matile, conquise par la part d’humanité que Nana porte en elle. Cette femme pétulante et malicieuse, magnifiquement interprétée par Dominique Bourquin, s’en voulait d’avoir trop laissé rêver son fils. Lequel lui en est reconnaissant à jamais… Témoignage d’amour d’un fils à sa mère défunte, hommage d’un homme de théâtre à la force de son art, Encore une fois si vous permettez avait bouleversé les spectateurs de La Chaux-de-Fonds et Lausanne. Suspendu au fil des souvenirs, l’ange Nana redescendra encore une fois sur terre à la rencontre de Michel. Entre l’ici et l’ailleurs, le présent et le passé, s’instaurera ce dialogue émouvant, sincère, drôle souvent, sans mièvrerie ni emphase. Pour notre plus grande joie!