theatre-contemporain.net artcena.fr

Ecchymose

Ecchymose

de Jean-René Lemoine

Présentation

Je me suis consumée comme une allumette. À côté de lui qui faisait semblant d’être là. Un matin‚ j’ai levé la tête. J’avais dû m’endormir cinq minutes‚ pas plus‚ j’étais toujours si vigilante. Mais c’est ce laps de temps‚ cette éternité de mon sommeil de vivante qu’il a choisis pour s’en aller. Il est parti sur la pointe des pieds‚ comme il faisait toujours‚ le matin‚ alors que je me remplissais du sommeil qui m’était si nécessaire. Je me suis réveillée et j’ai su qu’il était parti.

Prix et distinctions

2007

Prix Sony Labou Tansi

Nomination

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction