theatre-contemporain.net artcena.fr

Dix jours en terre ceinte

Dix jours en terre ceinte

de Bernard Bloch

Écrit en 2017 - français

Présentation

Durant 10 jours, pendant un voyage qui met à mal sa sensibilité, Bernard Bloch visite la Palestine, puis Israël. Toute l’absurdité de ce conflit, toute la complexité de ces relations de cohabitation violente, haineuse et pour l’instant insoluble, surgit sous sa plume humaniste. Son récit nous plonge au cœur de la géopolitique quotidienne du Proche-Orient, où même Kafka aurait du mal à reconnaître les siens. Ce récit de voyage a servi de base à une adaptation théâtrale du même auteur créée au festival Avignon 2017 sous le titre : "Le voyage de Dranreb Cholb ou penser contre soi-même".

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction