theatre-contemporain.net

 
vous êtes ici : Accueil Éditions Cruzadas Présentation du texte
 
Partager ce texte » 
 

Cruzadas

Michel Azama traduit par Roger Mirza

Texte original : Croisades

 
 
Écrit en 2003 - espagnol

La humanidad confiscada de una bestialidad pura ; entre guerra e infancia, vivos y muertos. Historia e individuos, pasado, presente y futuro de la especie. Michel Azama ha querido que los muertos, contrariamente a los hechos diversos, nos llegue. Que ellos resuciten delante nuestro y nos den su ultimo mensaje. Que de esto resulten las contradicciones de la carne y de la mente. Que el humor y la ternura coloreen el horror y que que este canto de catástrofe tenga, contra toda voluntad, una incontestable buena salud.

Nombre de personnages

  • 11 homme(s)
  • 4 femme(s)
  • 2 niños

Autorisation de représentation

Toute représentation publique est strictement interdite sans autorisation.

Aide à la publication

Esta obra, publicada en el marco del Programa de ayuda a la Publicación, ha recibido el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Francia y del Servicio Cultural de la Embajada de Francia en Uruguay.

Édité en 1997 - Uruguay

Trilce

 

ISBN : 9974-32-164-6

EAN : 978-9974-32-164-9