Dans son texte mordant, perspicace et souvent ironique, Joan MacLeod nous fait rencontrer Braidie, une adolescente parfois drôle, parfois touchante et parfois carrément détestable qui se préoccupe des mêmes sujets que les autres adolescentes de son âge : voitures, école, vêtements, liens avec sa mère - mais également de ses rapports avec Adrienne, la chef de son gang. Un soir, elle est particulièrement fascinée par une histoire entendue aux nouvelles, celle d'une adolescente tuée par un gang de filles.