GARCINET — Et grâce à moi, tout le monde gagne de l'argent ici. J'ai joué ma partition, à vous de jouer la vôtre.

JORGENSON — Que voulez-vous que je fasse ? Je n'ai pas de planche à billets. Il ne me suffit pas d'appuyer sur un bouton pour les sortir comme ça.

GARCINET — Je veux que vous vous débarrassiez de la branche Fil et Câble Métalliques. C'est un véritable cancer financier qui bouffe les bénéfices de toutes les autres activités chiantes qu'a développées le petit Ben. On ne voit même plus l'ombre de leurs profits. On ne voit plus que le cancer.

JORGENSON — Donc vous voulez que je vende la branche Fil et Câble Métalliques.

GARCINET — Je veux que vous pratiquiez un acte chirurgical.

JORGENSON — Vous connaissez quelqu'un qui voudrait acheter un cancer vous ?

GARCINET — Je vous trouverai un acheteur.

JORGENSON — Qui ?

GARCINET — Quelle importance ?

JORGENSON — Qui ?

GARCINET — Je vous l'ai déjà dit : un de ces types de la Bourse qui ne connaissent que le papier. Il vous donnera un euro pour chaque quatre euros de matériel que vous lui vendrez.

DENOIX — Après il fermera la boîte et il déduira les pertes de ses impôts.

GARCINET — C'est juste une affaire de papiers. Facile, rapide et vous ne vous salirez même pas les mains.

JORGENSON — Et qu'est-ce que vous faites de l'usine ?

GARCINET — On la vend à la casse.

JORGENSON — Et les hommes, les salariés ? Et la ville ?

GARCINET — Ce n'est pas votre problème. Vous n'êtes ni le maire de ce patelin, ni l'abbé Pierre.

JORGENSON — Alors quand on parle de restructuration, ça veut dire maximisation des profits de l'actionnaire ?

GARCINET — Eh oui, c'est ce que ça veut dire.

JORGENSON — Jolie formule. Avant, on appelait ça “être mis en faillite”.

GARCINET — Bienvenue dans le monde merveilleux du Palais Brongniart.