Écrite en 1986, la pièce Tango viennois débute dans la salle de repos du personnel d’un grand magasin le soir de Noël. Tandis que vendeuses et animateurs quittent leur service, que les derniers clients règlent leurs derniers achats et que tous se préparent à cette soirée de fête, Joseph et Marie font connaissance...

il s'agit ici du texte récrit en 1998, Peter Turrini ayant remanié sa première version de Tango viennois (1986) à la lumière de l'actualité de la fin du siècle. L'histoire cependant reste la même.

"Je ne crois plus qu'au jeu, à la fiction. Dans les informations diffusées par les medias, on demande de tout prendre pour argent comptant bien que l'on sache que certains cadavres ont été commandés tout exprès par CNN. Au théâtre, c'est exactement l'inverse, le théâtre n'est que faux semblant. En avançant ce faux semblant, des sensations vraies redeviennent possibles. Quand tout est mensonge, la crédibilité se réinstalle. J'ai la nostalgie d'un théâtre qui n'ait rien à faire avec la réalité... et qui pourtant ouvrirait le regard sur elle."