Textes
Peter Handke
Traduction de
Bruno Bayen

Mise en scène de
Christophe Perton

Avec
les élèves de la 62ème promotion de L'ENSATT

Distribution

Pablo Vega
François Rabette
Felipe Vega
Olivier Borle
L'ancêtre et le pourchasseur 2
Loïc Puissant
Première sœur
Lori Besson
Deuxième sœur
Marylise Dumont
Le peuple
Mohamed Brikat
L’idiot
Cécile Marroco
La belle jeune conteuse itinérante
Ruth Vega Fernandez
La réfugiée et le pourchasseur 1
Lolita Tergemina
Le chef de la section des pourchasseurs d’espaces
Yannick Laurent
Pourchasseur 3
Pauline Moulène

Equipe

Scénographie
Samuel Poncet
Création costumes
Florie Bel
Emilie Piat
Création lumière
Arnaud Poumarat
Création son
Benoît Riot
Régie générale
Julie-Lola Lanteri-Cravet
Accessoiristes
Cléo Laigret
Yacine Zaoui
Réalisation costumes
Elèves costumes 1ère et 3ème années
Régie lumière
Delphine Grandmontagne
Manuel Desfeux
Régie son
Magali Amenta
Régie plateau
Fabrice Guilbert
Stéphane Gattoni
Relations publiques
Elèves administration 2ème année
Conception affiche
Samuel Poncet
Avec la participation de
Mays Jarjoura (Institut Supérieur d’Art Dramatique de Damas)
et Rachelle Aoun (Institut d’Etudes Scéniques, Audiovisuelles et Cinématographiques de Beyrouth)