Direction
Bernard Bloch

With
Vincent Jaspard
Michel Kullmann
Chloé Lambert
Maxime Leroux

Artistic collaboration
Martine Colcomb
Scenography & wardrobe
Jean Bauer
Sat design
Jean-Paul Dewynter
Music
Albert Weiss
Lighting
Luc Jenny
Sound
Michel Maurer