Maejima. – Qu’est-ce que tu voulais dire ?
Nishioka. – Rien
Maejima. – Ah bon

Ici et ailleurs

Un sanatorium dans la montagne aux environs de Tokyo. Les patients qu’on y accueille souffrent d’un mal jamais nommé mais qui semble les condamner à mourir les uns après les autres. Le personnel soignant n’effectue d’ailleurs aucun acte médical, se consacrant à des tâches d’intendance et d’administration. Le temps du sanatorium n’est scandé par rien, les journées s’étirent toutes égales,
comme un avant goût d’éternité. C’est l’été,...