text
Rodrigo Garcia
translation
Christilla Vasserot

direction & scenography
Christophe Perton

sound
Laurent Doizelet
lighting
Bruno Valette
set construction
Christophe Petit
Didier Raymond

actors
Vincent Garanger
Judith Henry
Jérôme Robart