Mise en scène
Philippe Genty
Assisté de
Mary Underwood

Interprètes
Dominique Cattani
Marjorie Currenti
Meredith Kitchen
Scott Koehler
Lionel Menard
Emma Perrot

Collaborateur artistique
Jean Couturier
Musique
René Aubry
Stagiaire assistante
à la mise en scène
Marie Dupuis
Effets spéciaux
Nicholas von der Borch
Régisseur général
Pascal Laajili
Régisseurs plateau
Franck Girodo
Didier Carlier
Régisseur lumière
Martin Lecarme
Habilleuse
Grâce Rondier
Costumes
Charline Bauce
Plasticiens
Sébastien Puech
Patrick Vallot
Danièle Picaronny
Jean-Christophe Leblanc
Sculpteur
Olivier Boisson
Travail chant
Linda Wise
Enrique Pardo
Perruques
Séverine Bellembois