Benoit Résillot

"C'est une farce sexuelle à la française... souvenez-vous, ce peuple qui adore Jerry Lewis."

A trois, le titre original est en français, comme on dirait "trio" en musique, sur un thème : le sexe et l'amour. Première pièce traduite de ce jeune auteur new-yorkais, Barry Hall, c'est un texte immédiat et rapide, à trois voix, une femme et deux hommes. Des rencontres, des liaisons, des ruptures dans l'Amérique de 1996, ou partout ailleurs.
L'écriture de Barry Hall est pointilliste, procède par petites touches, juxtapositions, décalages. Un faisceau de paroles...