René Pollesch, dramaturge à la Volksbühne, est devenu en 2001 directeur artistique de la salle du Prater à Berlin. Auteur et metteur en scène, il y développe une pratique théâtrale fondée sur des spectacles liés à l'actualité, qu’il compose avec des comédiens qu'il considère comme des partenaires et non pas de simples interprètes.

Avec Telefavela, seconde partie d’une trilogie, ils proposent une étude théâtralo-sociologique sur la vie d'une famille de San-Paulo en utilisant les cadres des télénovelas, ces interminables feuilletons télévisés brésiliens qui racontent...