La découverte du texte de Daniel Keene a réactivé en moi une envie déjà ancienne de confronter théâtre et cinéma. A la seule lecture de Silence complice, la confrontation pouvait commencer : avais-je affaire à un scénario ou une pièce de théâtre ?

Si l'on projetait le film de la pièce, l'image nous donnerait les apparences de la réalité : on se croirait sur le champ de courses, on verrait les lévriers, on entrerait dans l'appartement miteux de Bill, on suivrait les deux complices à travers la grande banlieue… Ici, dans l'amphithéâtre de planches rêvé par Gérard Didier,...