Su obra Reglas, usos y costumbres en la sociedad moderna, es una mirada irónica al Manual de buenas maneras, de la baronesa Blanche Staffe, traducida al español por Fernando Gómez Grande, en la que se exhibe que las buenas costumbres no son un asunto menor, pero sobre todo pretende reflexionar sobre la cultura occidental y la vida contemporánea con todas sus contradicciones, y también sobre las buenas conciencias que buscan establecer de forma impositiva las normas, de suyo rígidas e intransigentes, que presumen decencia pero que sólo demuestran la frivolidad de las personas. La Dama incorpora a la sociedad como concepto, esa sociedad occidental ajustada a las formas, que tiene como modelo en este texto, a la francesa, utilizada como ejemplo de muchos de los tópicos de la sociedad burguesa. Este personaje recorre todos los caminos de la vida, siempre como espectadora, hasta que sus propias formas la engullen. Es a la vez, espectadora e intérprete de sí misma.
En palabras del autor “una sociedad, una ciudad, una civilización que renuncia a su parte de imprevistos,… a sus dudas, a su desenvoltura…es una sociedad que se contenta de sí misma, que se deja llevar por la contemplación mórbida y orgullosa de su propia imagen… Es una sociedad magnífica puesto que así lo cree y es la única en así comprenderlo. Es una sociedad muerta”.

Ernesto Calvo Producciones