Texte

• Neil LaBute

Texte français

• Isabelle Anckaert

Mise en scène

• Sylvie de Braekeleer

Avec

• Stéphane Excoffier
• Micheline Goethals
• Philippe Jeusette
• Annick Johnson
• Valérie Marchant

Scénographie

• Olivier Wiame

Lumière

• Xavier Lauwers

Décor sonore

• Pierre Jacqmin

Costumes

• Françoise Van Thienen

Maquillages

• Zaza da Fonseca

Accessoires

• Stanislas Drouart

Régie générale

• Marcel Derwael

Régie de plateau

• Olivier Vincent

Assistante à la mise en scène

• Julie Nayer