Platz Mangel (« Manque de place »), la dernière création en date de Christoph Marthaler – avec laquelle il fit, fin 2007, un retour triomphal à Zürich, d’où il était parti trois ans auparavant, a pour cadre une luxueuse maison de repos qu’un funiculaire relie au monde extérieur : c’est la « Clinique des hauts et des bas », dont la terrasse ensoleillée est suspendue entre ciel et terre – entre la montagne et la vallée, l’hier et le lendemain, entre la vie et la mort. Dans ce décor d’apparence idyllique, des patients préparent – patiemment, forcément – leur retour...