Par-dessus bord : la pièce aux quatre versions
De cette pièce écrite entre 1967 et 1969, il existe quatre états établis par l’auteur :
la version intégrale, publiée par L’Arche Éditeur en 1972, rééditée par le Théâtre Populaire Romand, Canevas Éditeur, 1983 et reprise par la revue Acteurs (no 51-52-53, 1987) ;
la version « brève », Théâtre complet volume 3, L’Arche Éditeur, 2004 ;
la version «super brève», Théâtre complet, (première édition), volume 1, Actes Sud et L’Aire, 1986 ;
la version «hyper brève», Théâtre complet, volume 2, Actes Sud, 2003 .
A la scène, la pièce a été...
© Ted Paczola