18 mn 36  « Mon père me l’a raconté cent fois… une fierté dans la famille : il était sur un camion avec un drapeau, il fêtait le retour de Mohammed V, mais il ne savait pas, il n’y connaissait rien en politique, sa famille était paysanne, ils étaient venus à la capitale, il a pris un drapeau. C’était en 1955, il avait 12 ans. " Ma fille, ce jour là, je fus un héros " me disait-il… c’était avant les disputes. »

3 mn 07 « Je m’appelle Nour El Yacoubi, E. L., plus loin Y.A.C.O.U.B.I., je suis née dans la cité Le Vignaud, une cité HLM à Boulazac, en banlieue de Périgueux en Dordogne, en 1983, le 7 Mars 1983… mais mon père lui… il est né à Oujda dans le Nord Est Marocain, en 1943… il était l’aîné de 13 enfants. Ma mère elle est de la même région, mais de l’autre côté de la frontière à 11 km de Tlemcen en Algérie. Elle est d’origine berbère, comme mon père d’ailleurs, mais ça j’en sais pas plus, puis pas des mêmes tribus, enfin un truc de fou. Elle est née en 1956. Amin et Djamila, c’est leur prénom, mon père, ma mère, ils travaillaient dans l’agriculture très jeunes, les deux… Puis mon père, je sais qu’il a passé la frontière avec son oncle, et je sais qu’il faisait marchand ambulant là-bas… Ils se sont mariés en Algérie puis ils sont venus en France en 1975 après le refoulement, ils ont traversé la mer, donc je suis née ici. Ils sont venus pour travailler en tant que saisonniers, c’est un cousin qui leur avait dit de venir, ils travaillaient tous dans la fraise, mon père, il ramassait des cornichons aussi, puis des pommes … La danse ? Je sais pas vraiment te dire comment c’est venu la danse… j’écoutais de la musique avec ma cousine Aïcha à Calais quand j’y suis allée, mon grand voyage, alors peut-être que… mais mes parents ils ne voulaient pas en entendre parler. Pourtant de mon père, je sais que ça vient aussi de lui, je sais qu’il faisait de la musique berbère au Maroc quand il était jeune ou un truc du genre, un truc mystique, mais c’est resté caché tout ça, il l’a oublié, il fallait être français pour mieux nous envoyer à l’école… alors la danse, ils ne voulaient pas. Pourtant je sais qu’il dansait lui aussi. Et moi j’ai dansé quand même, alors ça c’est compliqué… »

37 mn 10  « On fait une pause, je veux plus parler de tout ça, mon père, la danse, l’école de la république, tout ça, coupez, non je veux pas parler de ça au micro, ce sont trop de déchirements… Mon père, c’est pas mon père ! Coupez la caméra s’il vous plaît, vraiment, on fait une pause… »