theatre-contemporain.net

 
Partager ce spectacle » 
 
 
 

Il y a une mère qui rêve dʼun fils plus ambitieux avec une femme plus docile, il y a lʼépouse en pleine ascension sociale, il y a une jeune femme accro aux petites annonces, il y a une femme, domestique, au service de lʼépouse, une femme qui cache la raison des bleus quʼelle a sur le visage.....

Marie est la mère de Benjamin, l’époux d’Idalie, une femme en pleine ascension sociale, ce qui ne plaît pas à Marie. Elle préfèrerait voir son fils plus ambitieux, moins soumis à sa femme ; elle préfèrerait même le voir marié à une autre qui serait plus domestique ou servile. Idalie a à son service, Taos, une célibataire, secrétaire experte en petites annonces à qui Benjamin offrirait bien des fleurs s’il n’en offrait déjà à sa femme; des fleurs qu’il achète chez Nicolas, le mari de Nema qu’Idalie vient d’engager comme domestique. Nema … le visage marqué, murée dans ses silences. Loin des frustrations et des aspirations au bonheur des autres, Nema semble au-delà. Au-délà des violences, pardelà les souffrances, elle vogue lentement comme une chanson simple … Lento Cantabile Semplice.

Magda Dimitriadis (Assistant(e) à la mise en scène) , Odile Dubucq (Costumes) , Laurent Gueuning (Création son) , Pierre Heydorff (Scénographe) , Denis Mpunga (Conception) , Mohamadou Niane (Décors) , Didier Rodot (Décors) , Eric Van Den Dunghen (Lumières) Pierre Heydorff (Costumes), Gianni Poli (Traduction du texte en italien), Dalhia Pessemiers-Ben Amar (Traduction du texte en néerlandais), Pierre-Louis Rivière (Traduction du texte en créole), Johann Cuisinier (Coach en langue française pour les comédiennes italiennes), Tiziana Orlando (Surtitrage et interprétariat)