« Il y a toujours un lieu comme ça, dans ce genre de ville, qui croit pouvoir servir de music-hall : c’est dans ce lieu que cela se passe », écrit l’auteur en ouverture de sa pièce. Et si nous imaginions que nos deux artistes (car, pour les besoins de la cause, et avec l’accord de François Berreur, je supprimerai un des deux boys prévus initialement) n’accèdent même plus à ces « lieux comme ça » pour se produire, et se retrouvent obligés de jouer « chez l’habitant » ? C’est donc à même l’intimité d’un salon ou d’une salle à manger, entre fauteuil, TV et photos de famille, qu’ils nous feront leur « numéro », racontant une fois de plus aux quinze/vingt spectateurs réunis-là, ce qu’aurait dû être le spectacle, ce qu’aurait pu être leur vie…