Texte

• Copi

Conception et mise en scène

• Marcial Di Fonzo Bo, Élise Vigier

Avec pour Loretta Strong

• Marcial Di Fonzo Bo

Et pour Les poulets n’ont pas de chaises

• Jean-François Auguste
• Marina Foïs
• Mickaël Gaspar
• Pierre Maillet
• Clément Sibony
• Elise Vigier

Lumières

• Maryse Gautier

Vidéo, animation et images

• Clément Martin, Bruno Geslin

Musique

• Pierre Allio

Musiciens

• Jean Yves Gratius, violoncelle
• Benoît Gaudelette, percussions
• Sylvain Gontard, trompette
• Pierre Allio, piano

Son

• Teddy Degouys

Corps, masques et animaux

• Anne Leray

Costumes

• Arielle Chanty

Perruques et maquillages

• Cécile Kretschmar

Directrice de production

• Coralie Barthélemy

Et pour le chapiteau Oh ! Caracol

• Igor (théâtre dromesko)
• Patrick Bouchain (H. architecte)
• Napo (HMMH constructeur)
• et le Théâtre des Lucioles