Texte

• Pascal Rebetez

Mise en scène et lumière

• Philippe Sireuil

Scénographie

• Vincent Lemaire

Son

• François Joinville
• Philippe Sireuil

Costumes

• Anne Van Bree

Jeu

• Pierre Dubey
• Anne-Catherine Savoy
• Christine Vouilloz
• Roland Vouilloz