L’équipe du Menteur volontaire poursuit son exploration de Hanokh Levin, écrivain israélien, auteur dramatique majeur de la fin du XXe siècle dont l’œuvre n’a cessé de livrer ses richesses, au travers de nombreuses mises en scène, ces dernières années. Après la comédie satirique Popper et la farce grinçante La Reine de la salle de bains, présentées au Grand R en 2006, Les Souffrances de Job montre une autre veine d’écriture. Revisitant une histoire empruntée à la Bible, elle se donne à lire comme un poème dramatique au souffle mythologique. La pièce débute par la vision d’un homme, Job, repu à la fin d’un banquet. Des messagers de la misère viennent lui annoncer qu’il a tout perdu et se chargent de le dépouiller de tout, jusqu’à ses dents en or… On assiste à la lente agonie d’un homme nu, au propre comme au figuré, au travers d’une série de rebondissements autant burlesques que tragiques. Dans ce monde-là, l’inacceptable est monnaie courante et l’Humanité n’a que vaines paroles à offrir en réponse à l’injustice. De là à douter de l’ordre universel… Sous la houlette de Laurent Brethome, huit comédiens, autour de Philippe Sire qui interprète Job, prennent à bras le corps cette pièce encore jamais montée en France. Avec une énergie et un désir irrépressibles. Un vrai projet d’équipe. Une aventure.