Texte et mise en scène

• Pierre Meunier

Comédiens

• Jean-Louis Coulloc’h
• Frédéric Kunze
• Valérie Larroque
• François Tizon
• Isabelle Vedie

Décor

• Catherine Rankl

Composition sonore

• Alain Mahe

Lumières et régie

• Joel Perrin

Costumes et accessoires

• Marguerite Bordat

Travail corporel

• Emmanuela Nelli

Construction machines

• Jean Lautrey

Régie Générale

• Joel Perrin

Régie Son

• Alain Mahe

Régie Plateau

• François Virolle