Texte

• Henning Mankell

Mise en scène

• Jean-Pierre Vincent

Assistante à la mise en scène

• Frédérique Plain

Dramaturgie

• Bernard Chartreux

Décor

• Jean-Paul Chambas

Assisté de

• Carole Metzner

Costumes

• Patrice Cauchetier

Lumières

• Alain Poisson

Son

• Alain Gravier

Maquillage

• Suzanne Pisteur

Avec

• Jacques Bonnaffé – L’homme
• Jean-Charles Dumay – Le successeur
• Luce Mouchel – La femme