Textes

• Stacy Doris
• Anne Portugal

Traduction de Paramour

• Anne Portugal et Caroline Dubois

Mise en scène

• Eric Vautrin

Avec

• Raphaël Defour
• Gaël Leveugle
• Pascale Nandillon

Scénographie

• Eric Vautrin, Benoît Monneret

Assistant

• Renan Benyamina

Lumières et réseaux

• Nicolas Bats

Musique originale

• Andrew Dymond

Mécanismes et constructions

• Gabriel Guenot

Costumes

• Hanna Sjödin

Assistante de production

• Emmanuelle Moreau

Spectacle en deux parties d'après le " boy book " (première partie de Paramour) de Stacy Doris et une commande d'auteur à Anne Portugal (Faustus3) Les Amours, est à la fois la deuxième partie de la création Paramour, et la troisième étape du Projet Faustus, projet de trois ans donnant lieu à une série de commande d'auteur sur Faust. Il sera présenté en Résonance avec la Biennale d'Art Contemporain de Lyon.

Le film de la première étape du Projet Faustus, Prologue ou l'enfance de Faust, sur un texte de Manuel Joseph, et la seconde étape, PSP,d'après Daniel Foucard, sont présentés exceptionnellement à Lyon au Croiseur du 12 au 17 décembre. Intégrale des 3 étapes le samedi 17 décembre (www.apresvillenoise.net/faust).