Penazar est un personnage dans une grande histoire orientale au treizième siècle. Serviteur du Prince de Gelgel, il est d’une fidélité légendaire. A la mort de son maître, il quitte son royaume et son époque, il commence un long voyage pour arriver dans une grande ville d’Europe, au vingt-et-unième siècle. Il est emporté comme une âme errante, changeant de corps comme on change de trottoir. Penazar traverse le fleuve de l’humanité. Il nous donne des nouvelles du passé, de l’invisible, du cœur humain.