Après avoir créé à Strasbourg avec le Théâtre du Quai une nouvelle pièce, Récits Morts (1973), KOLTÈS se lance dans une sorte d’adaptation rêvée d’Hamlet, qui porte le titre parlant de Le Jour des meurtres dans l’histoire d’Hamlet, titre caractéristique par l’insistance sur la temporalité courte et sur la violence.
À partir de ce moment, se confirme sa décision de ne pas travailler, et de vivre comme il pourra de sa plume.
Anne UBERSFELD – Bernard-Marie Koltès – éd. Actes Sud – Papiers, 1999.

- Le projet m’a été suggéré par Louis...