- Production
- Needcompany
- www.needcompany.org
- Coproduction
- Théâtre de la Ville-Paris
- Festival d’Avignon
- Théâtre Garonne (Toulouse)
- Avec la collaboration
- du Kaaitheater (Bruxelles)
- du deSingel (Anvers)
- et de la Commission communautaire flamande de la Région de Bruxelles-Capitale
- Avec le soutien
- des autorités flamandes
- Le Festival d’Avignon reçoit le soutien de l’Adami pour la production