Texte

• Jacques Roubaud
• d’après La Pluralité des mondes de Lewis, Paris, Gallimard, 1991

Mise en scène et dispositif vidéo

• Georges Gagneré

Comédien

• Christophe Caustier

Images et multimédia, programmation

• Pedro Soler

Collaboration à la programmation, conseil scientifique

• Christian Jacquemin

Développement informatique

• Jonathan Lee Marcus

Composition et programmation musicale

• Tom Mays

Lumières

• Marion Hewlett

Régie vidéo numérique

• Guy Levesque

Régie son numérique

• Olivier Pfeiffer

Présentation d’une première maquette le 18 décembre 2004 dans le cadre de Transpositions_Escale#5 à la Filature, Scène Nationale de Mulhouse.

Retrouvez en ligne des extraits vidéo de la maquette du spectacle sur :
www.incidentsmemorables.org/roubaud/videos/
Une vidéo complète est disponible sur simple demande