Texte et mise en scène

• Christophe Fiat

Interprétation

• Louise Armand
• Soanny Fay
• Christophe Fiat
• Olivier Normand (reprise 2007/2008), Rémy Héritier (création)
• Mickaël Phelippeau

Scénographie

• Christophe Fiat

Vidéo

• Louise Armand

Musique

• Christophe Fiat

Régie générale

• Éric Yvelin

Administration

• Carole Bodin