Texte

• Martin Crimp

Texte français

• Philippe Djian

Mise en scène

• Marcel Delval

Avec

• Pierre Dherte
• Marie-Paule Kumps
• et Valérie Marchant

Scénographie

• Jean-Marie Fiévez

Éclairages

• Marcel Derwael et Alain Prévot

Composition sonore et régie générale

• Raymond Delepierre

Costumes

• Françoise Van Thienen

Maquillages

• Patricia Timmermans

Assistant à la mise en scène

• Fabrice Gorgerat