Texte

• Magnus Dalhström

Traduction

• Terje Sinding

Mise en scène

• Jacques Osinski

Avec

• Michel Baudinat - Enai
• Vincent Berger - Rolf
• Christine Brücher - Gisela
• Grétel Delattre - Lena
• Sonia Floire - Sirpa
• Alice Le Strat - Sara
• Eric Petitjean - Sven
• Thomas Rathier - Douglas
• Pierre Hiessler - John

Scénograhie

• Lionel Acat

Costumes

• Christophe Ouvrard

Lumières

• Catherine Verheyde

Collaboration artistique à la mise en scène

• Marie Potonet