Dans ses textes, Nathalie Papin raconte des personnages qui se métamorphosent en traversant des chemins, des rivières, des chantiers, des guerres. « L'habitant de l'escalier », texte écrit à la demande d'une danseuse en 2005, contient toutes les vies des personnages de l'auteur (« Camino », « Yolé tam gué », « Mange-moi », « L'appel du pont », « Debout »).
Zénoï en est le personnage principal, elle fait face à un escalier de 7 marches et ne peut plus reculer. Comme dans le mythe de Sisyphe, Zénoï ne renonce pas, elle choisit la révolte et gravit la montagne : l'escalier....