Texte

• Lukas Bärfuss

Titre original

• Vier Bilder Der Liebe

Traduction française

• Sandrine Fabbri

Mise en scène

• Gérard Desarthe

Dramaturgie

• Jean Badin

Assistanat

• Chloé Marguerat

Scénographie

• Alain Merlaud & Laurent Carcedo

Lumière

• Michel Beuchat

Son

• Serge Amacker

Costumes

• Coralie Chauvin

Maquillages

• Katrine Zingg

Jeu

• Felipe Castro
• Christian Grégori
• Ariane Moret
• Raoul Teuscher
• Pascale Vachoux